Články

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

Úloha technologií v moderních online kasinech: Jak digitální inovace transformují herní prostředí

Tento článek zkoumá, jak technologie ovlivňují prostředí online kasin. Odhalujeme technologické trendy, jež zásadně mění způsob, jakým hráči vnímají a zažívají hazardní hry, zejména v prostředí jako online casino bez ověření identity. Moderní digitální nástroje a inovativní systémy vytvářejí pohlcující herní prostředí, které umožňuje interaktivní a bezpečné sázení.

Odemkněte svůj každodenní potenciál pomocí těchto spolehlivých strategií

Žít efektivní a vyvážený život je cílem, o který usiluje mnoho lidí, zvláště v dnešním uspěchaném světě. Nemusí se však jednat o složitý úkol. Pomocí několika jednoduchých strategií můžete změnit svůj den na něco produktivnějšího a přínosnějšího. Pojďme prozkoumat praktické tipy, které vám mohou usnadnit každodenní činnosti a bez stresu.

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

Sauna a bednářské výrobky: Vybavte svou saunu s kvalitními doplňky od BONPOS

Sauna je místem, kde můžete dokonale relaxovat a užívat si pohody. Aby byl váš saunový zážitek co nejlepší, je důležité mít správné saunové doplňky. BONPOS Bednářské Výrobky nabízí kvalitní doplňky, které vám pomohou dosáhnout maximálního komfortu a využít potenciál vaší sauny na plno.

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI

Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?

Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu

Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

Čína rychle podrývá americkou dominanci v umělé inteligenci. Mezinárodní uživatele si získává cenami

Čínské společnosti, které se zabývají umělou inteligencí, stále více zpochybňují americkou vedoucí pozici a nastolují globální soupeření v této oblasti. Nejenom v Evropě, ale také na Blízkém východě, v Africe a v Asii uživatelé od nadnárodních bank až po veřejné univerzity volí čínské alternativy k americkým nástrojům, jako je ChatGPT. Testují například rozsáhlý čínský jazykový model DeepSeek či produkty společnosti Alibaba, tvrdí The Wall Street Journal (WSJ) s odkazem na své zdroje.

Velehrad ožil cyrilometodějskými slavnostmi, dorazilo asi 30 tisíc lidí

Dny lidí dobré vůle ve Velehradě přilákaly během pátku a soboty asi 30 tisíc poutníků. Cyrilometodějská pouť se nesla v duchu katolického Jubilejního roku 2025, ale připomněla také výročí konce války a velehradské události roku 1985, které byly předzvěstí pádu komunistického režimu.

Tekuté zlato se mění v prokletí. Ceny letí do nebes, krade se i na hřbitovech

Olivy byly tisíce let plodinou nenáročnou na pěstování. Klimatické změny ale způsobily, že sklizeň je stále nepředvídatelnější, pěstitelé jsou zoufalejší a ceny olivového oleje letí strmě nahoru, napsala agentura Bloomberg.

Žena v množírně držela psy ve tmě a výkalech, hrozí jí osm let vězení

Jednapadesátiletou ženu, která držela na Kroměřížsku psy ve tmě a výkalech, obvinili v těchto dnech policisté z trestného činu. Někteří psi měli v důsledku špatného zacházení nevratně poškozené nohy, jiní trpěli tříselnou kýlou. Štěňata žena nabízela přes inzeráty především do zahraničí.

Soláry, vodík i elektrovozíky. Hudební festivaly jedou na vlně udržitelnosti

České hudební festivaly testují obnovitelné zdroje a další prvky udržitelnosti. Rock for People sice letos musel ustoupit od vodíkového generátoru kvůli jeho nákladnosti, ale využíval i nadále solární energii. Beats for Love vysazuje za každého vystupujícího interpreta strom a dopravu v areálu zajišťuje elektrovozíky.

S malými dětmi na cestách vlakem. Jsou to skvělí parťáci, říká producentka

Producentka, scenáristka a ředitelka festivalu Seriál Killer i Televizního institutu Kamila Zlatušková je brněnská rodačka, která se rozhodla, že se pro ni jihomoravská metropole či kraj nikdy nestanou omezujícím prostředím. A když její dva synové povyrostli, rozhodla se jim svůj světový nadhled předat.

OPEC+ od srpna urychlí zvyšování těžby ropy, zvedne ji o 548 tisíc barelů denně

Osm zemí ze skupiny OPEC+, kterou tvoří Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) a její spojenci v čele s Ruskem, se dohodlo na urychlení plánu na zvyšování těžby ropy. Od srpna skupina zvýší těžbu o 548 tisíc barelů denně, uvedl ropný kartel, zatímco v květnu, červnu a červenci navyšoval těžbu pokaždé o 411 tisíc barelů denně. 

Česká aktiva jsou drahá. Lákavým trhem pro expanzi firem je dnes Polsko, říká Kotek z J&T Banky

Vysoká cena aktiv je jedním z důvodů, který motivuje české firmy ke vstupu na jiné trhy. Častou destinací je v současné době Polsko, jehož trh nabízí tuzemským podnikatelům nemalá pozitiva. Některé společnosti, zejména ty z energeticky náročnějších odvětví, ale musí volit vzdálenější destinace. Nejen o dopadech cen energií, ale také o financování expanzí českých firem a klíčových faktorech pro jejich posuzování mluví v rozhovoru pro e15.cz ředitel úseku úvěrových obchodů a člen představenstva J&T Banky Jan Kotek.

Sportovní park Pardubice slaví jubileum. Na Špici se bude konat už podesáté

Devět dní sportu, kultury i zábavy. To nabízí akce Sportovní park, která se od roku 2016 koná u soutoku Labe a Chrudimky. Startuje 2. srpna, v textu najdete výběr z programu.

Silnice čekají změny. Od července platí nová dopravní značení i pro nákladní auta

Letní kolony, přeplněné silnice i nepřehledné značení ve městech ztěžují dopravu napříč Českem. Ministerstvo dopravy proto od 1. července zavádí nové dopravní značky, které mají zjednodušit orientaci řidičů, zpřehlednit objížďky a omezit vjezd nákladních aut do míst, která na ně nejsou uzpůsobená, píše Auto.cz.

Sev.en plánuje ve Chvaleticích a Kladně bateriová úložiště za miliardu korun

Skupina Sev.en Česká energie Pavla Tykače plánuje ve Chvaleticích na Pardubicku a v Kladně vybudovat velká bateriová úložiště elektřiny. Svou kapacitou několikanásobně předčí dosud spuštěná tuzemská zařízení a snesou srovnání s obdobnými největšími zařízeními v Evropě. Náklady převýší miliardu korun, uvedla v tiskové zprávě mluvčí společnosti Eva Maříková.

Když řeknu Dukla Jihlava, každý ví, o co jde, tvrdí nový majitel klubu

Narodil se v Pardubicích, studoval v Hradci Králové, hokej hrál poprvé za fanklub Sparty, fandil Slavii, a teď si miliardář Slavomír Pavlíček koupil legendární klub z Vysočiny. „Chci být Dukla, jsem Dukla,“ vzkázal při podpisu smlouvy.

Kultovní česká kamenná rozhledna má narozeniny. Vyhlídce na Kleti je 200 let

Na vrcholu nejvyšší hory Blanského lesa ji nechal před dvěma staletími vystavět kníže a vévoda krumlovský Josef II. ze Schwarzenbergu. Kamenná rozhledna nedaleko Českého Krumlova je tak nejstarší vyhlídkou v Česku. Adolf Hitler tam viděl jen mlhu. A teď tato stavba slaví. Rozhledna na Kleti každoročně přivítá desítky tisíc turistů. Někteří tam vystoupají i 300krát za rok.

Očistec na D10. ŘSD bude dálnici opravovat až do jara, kraj se obává kolapsu

Řidiče na severovýchodním okraji Prahy brzy čeká velká zkouška trpělivosti. Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) totiž v létě začne s rekonstrukcí nejvytíženější části dálnice D10 u Prahy, kromě toho Technická správa komunikací Praha (TSK) chystá rekonstrukci Kbelské ulice. Dopravu v této oblasti tak neminou značné komplikace.

Nejdeš do práce, ale do Draku, závidí loutkoherečce její vlastní děti

Pro všestrannou herečku Johanu Vavřínovou je hradecké divadlo Drak vysněná meta. Cesta k němu vedla přes jiná angažmá, v týmu loutkové scény je už dvanáct let a upřímného dětského publika si opravdu cení. „Děti se neumí přetvařovat. Když je nezaujmete, nebudou sedět s umělým úsměvem na rtech,“ říká.

Aerolinky AirAsia se dohodly s Airbusem na koupi až 70 letadel

Malajsijská nízkonákladová letecká společnost AirAsia podepsala předběžnou dohodu s evropským výrobcem letadel Airbus o nákupu pětidesítek letadel pro dálkové lety A321XLR s opcí na dalších dvacet strojů. Hodnota objednávky by mohla činit až 12,3 miliardy dolarů, přes 257 miliardy korun, napsala agentura Bloomberg.

Trumpa zklamal telefonát s Putinem. Pohrozil Rusku sankcemi

Americký prezident Donald Trump vyjádřil nespokojenost s telefonátem se svým ruským protějškem Vladimirem Putinem o válce, kterou Moskva už třetí rok vede proti Ukrajině. Trump řekl, že se šéfem Kremlu jednal o možných dalších sankcích proti Rusku. S ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským pak probíral možnosti poskytnutí dalších střel Patriot Kyjevu. Informovaly o tom agentury Reuters a AFP.

Kovář si ukul zlatého slavíka. Herečka uvěřila, že je pravý od Karla Gotta

Je těžké minout bez povšimnutí dům číslo 13 ve Vodné u Bečova nad Teplou. Na první pohled je jasné, že tu žije milovník kovu. A ne ledajaký. Stavbu, zahradu i dílnu ozdobil třiašedesátiletý mistr kovář Ivo Rudolf množstvím ručně kovaných artefaktů.

Podmínka za ubití psa železnou trubkou. Muž zvíře opakovaně praštil do hlavy

Podmínku uložil Okresní soud v Teplicích muži, jenž loni v létě v zahrádkářské kolonii městské části Prosetice surově ubil čtrnáctiletou fenku pitbulteriéra. Psa mlátil před zraky jeho majitele. Následně zvíře zakopal.

VIDEO: V liberecké zoo se narodil kriticky ohrožený „zpívající“ gibon bělolící

Z nového přírůstku kriticky ohroženého gibona bělolícího se raduje zoologická zahrada v Liberci. Malý gibon je zatím plně závislý na své matce, která se o něj pečlivě stará.